"Stay." The melting snow around the hot bike freezes to ice--holds the bike clear of Risei, but also holds Risei to the frozen ground. "Think on why you disobeyed her until the ice takes you."

He returns unsteadily to the car; the driver has arisen from his seat to hold the door for him. "Drive," he says, this time in Japanese, and the driver restarts the engine.